Překlad "pomoci vám" v Bulharština


Jak používat "pomoci vám" ve větách:

Mohlo by to dokonce pomoci vám zvýšit svou svalovou hmotu tkání, takže se roztaví více kalorií přirozeně!
Тя дори може да ви помогне да се повиши вашата мускулна тъкан маса, така че да се хвърли повече калории, нормално!
Přeji si vás učit a pomoci vám, abyste šly cestou svatosti.
Аз ви моля да поемете по пътя на светоста още от днес.
Kněz, který přišel pomoci vám i dítěti.
Свещеник, който ще помогне на вас и детето ви.
Jaký lepší způsob může být, než strávit zbytek života.....pomoci vám s těmi všemi vašimi báječnými kouzly?
Какъв по-добър начин да прекарам остатъка от живота си от това да ти помагам във всички тези прекрасни илюзии?
Říkal, abych předstíral, že se chci zpřátelit, pomoci vám zorganizovat vzpouru, aby se dozvěděl, kdo z posádky jde s vámi a pak je eliminoval.
Каза ми да се престоря, че сме приятели и да организираме бунт, така че да разкрие поддръжниците ти в екипажа и да ги отстрани.
Ráda bych zopakovala, že jsme odhodláni pomoci vám ve vyšetřování.
Наше задължение е да ви помогнем в разследването.
Jde mi jen o to pomoci vám... nahlédnout do svého nitra, nalézt klíč ke svým zábranám.
Аз само искам да ви помогна да намерите най-добрия начин да погледнете в себе си, ключа към вашата душа.
Mojí úlohou je pomoci Vám obnovit schopnost používat oči a porozumět tomu, co vidíte.
Аз ще ви помогна, да се научите, да използвате очите си, и да разберете това което видите.
Jestliže nám budete ochotný pomoct, mohli by jsme zase my pomoci vám.
Ако вие ни помогнете, може и ние да ви помогнем.
Bude to pro nás čest, pomoci vám, jak jen bude v našich silách.
За нас ще е чест да ви помогнем с каквото можем.
Není čas, tak nám dovolte pomoci vám.
Времето ти е малко. Нека ти помогнем.
Tak jak mohu pomoci vám, pane Hoovere?
И как мога да ви помогна, г-н Хувър?
Možná by byl ochoten pomoci vám vyhnout se vězení úplně.
Дори може да ви помогне да избегнете затвора.
Nemám právo hovořit o jiných studentech, ale bude mi velkým potěšením pomoci vám s vašimi budoucími možnostmi.
Нямам право да говоря за друг ученик, но ще се радвам да Ви помогна за бъдещите Ви избори.
Byl bych poctěn, nazývat Tickle Head domovem, být vašim doktorem, rodit vaše děti, ošetřovat vaše rány, pomoci vám všem, žít dlouhé zdravé životy.
Ще е чест да нарека Тикъл хед мой дом, да бъда новият ви доктор, да израждам бебетата ви, да лекувам раните ви, да спомогна за дългия ви и здравословен живот.
Riskoval jste kariéru kvůli ukrývání systému navrženým k ochraně země, jenže ten nedokázal pomoci vám, když jste to potřeboval.
Ти рискува кариерата си, за да скриеш програма създадена, за да защити държавата, но не може да те защити от тази организация когато имаш нужда.
A mám zvláštní místo ve svém... ne-srdci, pro vás oba, z čehož vyplývá, že jsem polichocen pomoci vám zamáčknout tenhle biblický puchýř.
Има специално място в мъртвото ми сърце за вас. Ще се радвам да помогна за тази библейска загадка.
S Aurorou můžeme odejít s vámi, pomoci vám ve vašem úsilí.
С Аурора може да избягаме с вас, да ви помогнем.
Celkové řešení: Náš prodej je ochoten navštívit vaši společnost a pomoci vám zvýšit efektivitu a vytvořit hodnotu poskytnutím celkového řešení, jako jsou praktické rady a přizpůsobené produkty.
Цялостно решение: Нашите продажби са готови да посетят вашата компания и да ви помогнат да увеличите ефективността и да създадете стойност чрез предоставяне на цялостно решение, като практически съвети и персонализирани продукти.
Právě tady je řešení s názvem Fish Oil kapsle, která bude jistě pomoci vám vyřešit tyto problémy.
Точно тук идва решението, наречено хапчета, които със сигурност ще ви помогне да разрешите тези проблеми.
Účelem RPSN je pomoci Vám porovnat různé nabídky.
ГПР ви помага да сравните различните предложения.
Naši poradci jsou připraveni zodpovědět vaše otázky nebo pomoci vám s rezervací vozu.
Нашите консултанти са готови да отговорят на въпросите Ви или да Ви помогнат да резервирате кола.
Účelem tohoto Oznámení o ochraně osobních údajů je pomoci vám porozumět našim postupům ochrany osobních údajů při používání našich služeb, včetně údajů, které shromažďujeme, proč je shromažďujeme a co s nimi děláme, a také vás informovat o vašich právech.
Целта на настоящата бележка за поверителност е да Ви помогне да разберете нашите практики за поверителност, когато използвате Услугите, включително какви данни събираме, защо ги събираме и как боравим с тях, както и личните Ви права.
Níže je položka s názvem Fish Oil kapsle, která bude jistě pomoci vám vyřešit tyto problémy.
Тук идва елемента, наречен хапчета, които ще Ви помогнат да решите тези проблеми.
Účelem těchto zásad ochrany osobních údajů je pomoci vám pochopit, jaká data shromažďujeme, proč je shromažďujeme a co s nimi děláme.
Тази страница има за цел да Ви информира какви данни събираме, за какво ги използваме и как ги съхраняваме.
(potlesk) Chris Anderson: Jak jste viděl a slyšel, že tohle publikum, tito lidé zjevně touží pomoci vám na vaší cestě a něco pro to udělat.
(Аплодисменти) Крис Андерсън: И тъй чухте и видяхте едно очевидно желание на тази аудитория, на тази общност, да ви помогне за вашата цел и да направи нещо по въпроса.
Jsme zodpovědní vám přetlumočit tyto hrozby a pomoci vám pochopit, co je skutečnost, abyste se připravili a abyste věděli, co to znamená, být připraven na to, co přichází.
И е наша отговорност да изясняваме заплахите и да ви помагаме да разберете, кое е истина, за да сте подготвени и да знаете как да се подготвите за това, което следва.
0.51735210418701s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?